燕子的胡言亂語

【倚天屠龍記】人物側寫--張翠山

（一）白杉飄揚

武當七俠皆是一襲白杉，同樣的衣服穿出不同的氣質。而張翠山是在眾人爭奪屠龍刀如此殺氣騰騰的情況下翩然出現，武當派的義氣除了表現在一言一行之中，而衣飾上也能略窺一二，藉由白色襯托出那文質彬彬的氣質，和卓爾不凡昂然而立的氣度，飄揚的袍杉隨著使劍法的身形而動，勾勒出俠者的風範。那堅毅、溫暖、自信的眼神更為整體營造出多樣的風貌，也承載許多的情緒，有對江湖公理使然的正氣，有憾動山河的豪氣，有雨中懊惱的悲泣，更有男女情長的柔情蜜意。

從名門正派之姿到困於船中之頹，然後落於荒島之無期，白杉記錄了點點滴滴的過程。

 

（二）不修邊幅

在冰火島裡的翠山，大多是悠閒、自在的，和殷素素兩人過著世外桃源的日子，在這寧靜安詳的世界裡，不需要過多的修飾，只是平凡的男女過著平凡安穩的快樂生活，粗糙的編織、縫縫補補的衣服、都是素素的愛心，這身衣裳暖在身上也暖在心裡，塑造的是超脫於世、歸隱於島最簡單、最純樸的翠山，這與寬廣、罕無人煙卻擁有另一種景緻的島互相融合，取用於島的衣物、貼近於山水的心，該是人物合一最美好的境界，外在如何已經不重要了，內在的滿足焉能比呢！

 

（三）黑裳蕭蕭

這款衣服的翠山大都是悲情的、傷痛的，回到武當的他，先是面對眾大門派逼問謝遜下落時的煩惱，後是妻子殷素素做的難以原諒的錯誤，所以他以自刎結束這一切。黑色點出追尋愛子的心急如焚、擔憂會慘遭不測，也蘊含著肅穆的話題、難以接受的事實；隱忍、自責的眼神飽含在臉上，風中的沙粒附著衣裳，沉重得袍邊垂下，淒然的心情揚起了手中的劍，難捨的情分撤下了直指的劍，自責、愧疚、成「義」的心念畫出一道血口子，倒下的身軀覆蓋了黑杉的一部份，也揭露了武林的是非不分黑暗面。